Two heads in the ocean